본문 바로가기

영어글귀

(2)
영어 한 줄 ㅣ "농담 아니야." 영어로? (joke 아님) ㅣ 진심을 표현하는 영어 표현 즐거운 오늘 되고 계신가요? 오늘도 꽤 더운 하루네요. 몸이 지치면 마음이 지칠 수 있으니, 쉬어가는 것도 잊지 않는 하루가 되었으면 좋겠어요. 오늘은 친구랑 떠들다가 친구가 내 말을 믿지 않을 때, -아니, 진짜라니까? -농담 아니야! 라고 말하고 싶을 때 쓰는 영어 표현을 준비해봤어요. I'm not joking. / It's not a joke. 이런 표현도 괜찮지만, 더 원어민들이 쓰는 표현을 알아볼게요. HINT : mean 정답은, I mean it. 입니다! 동사 mean은 '의미하다'라는 뜻으로 많이 알고 계실텐데요. I mean it은 '나는 그것을 의미한다' 라기보다는 "정말이야." "농담 아니야." "진심이야." 라고 해석하는 것이 더 자연스러워요. 만약 친구가 내가 한 말에 -뭐? ..
영어 한 줄 ㅣ "마음대로 해!" 영어 세 단어로? ㅣ 영어로 허락하기 오늘도 돌아온 영어 한 줄입니다. 벌써 7월이라니 믿기지가 않네요. 시간 참 빠르지요? 2022년이 시작된게 엊그제만 같은데 벌써 6개월이 지나다니! 여러분의 상반기는 어떠셨는지 궁금해지네요. 오늘은 "마음대로 해!" 라는 영어 표현을 알아보려고 해요. 제목을 보고 어떤 표현이 떠오르셨나요? Do whatever you want? 이것도 맞는 표현인데, 너무 딱딱한 표현이지요. 더 캐주얼하고 다양하게 쓰이는 표현을 알아볼게요. HINT : guest 정답은, Be my guest! 랍니다. Be my guest는 상대방이 마음가는대로 하도록 두고 싶을 때 사용해요. 따라서 "마음대로 해." "내키는 대로 해." "마음 가는대로 해." 이런 의미로 해석될 수 있어요. 단, 상대방이 부탁한 것에 대해 허락하..